понедельник, 21 июля 2008 г.

Шеъри вилоят

مسيح دل ها

علي اي مسيح دل ها نظري به حال ما كن
Али эй Масеҳи дилҳо назаре ба ҳоли мо кун
دل دردمند ما را به عنايتي دوا كن
Дили дардманди моро ба инояте даво кун
بوز اي نسيم رحمت به كوير بينوايان
Биваз эй насими раҳмат ба кавири бенавоён
همه جا چو باغ رضوان و حريم كبريا كن
Ҳама чо чу боғи резвону ҳарими кибриё кун
تو كه آيت خدايي و شهنشه ولايي
Ту, ки ояти худоию шаҳаншоҳи вилои
به عنايت الهي نظري بر اين گدا كن
Ба инояти илоҳи назаре бар ин гадо кун
زگزند سيل عصيان شده آشيانه ويران
Зи газанди сели исён шуда ошёна вайрон
تو بيا جهان گلستان به طلوع «هل اتي» كن
Ту биё чаҳон гулистон ба тулуъ -ҲАЛ АТО- кун
دل مردمان عالم زجفا و فتنه خون شد
Дили мардумони олам зи чафову фитна хун шуд
دل سنگ ظالمان را به محبت آشنا كن
дили санги золимонро ба муҳаббат ошно кун
سيدمحمد تهرانپور (سفير نيشابوري)

Комментариев нет: